Vanessa vs. miranda übersetzung

Hi ich hatte doch gestern das Video von Nessa vs. miranda gepostet


CELINE hat alles übersetzt ich bin ihrt so unglaublich dankbar ich weiss gar nicht wie ich ihr danken kann.. super danke



"Es ist Runde 3 und jetzt geht es um Miranda Und Vanessa. Wir beginnen mit dem Style für jeden Tag."

Wie ich schon erwähnt habe können die Stars mit dem Everyday Look ihren richtigen Style zeigen. Mädchen wie Vanessa und Miranda sind Stars, die immer von Paparazzis verfolgt werden und ständig gesehen werden. In dieser Kategorie macht sich Miranda nicht schlecht. Sie Kleidet sich süß und nicht zu auffällig. In letzter Zeit trägt sie oft Boots und Mäntel und dafür bekommt sie viele Punkte von mir. Vanessa gewinnt aber diesen Wettkampf!! ich meine HALLO?! sie ist auf dem Cover von Instyle Makeover, dem Style Magazin im Moment. Und das mit einem guten Grund! Ihr Style ist sehr lässig und einfach alles was sie trägt sieht super modisch aus. Egal ob sie in einer Tiefgarage ist, oder eine Straße entlang läuft, sie sieht super aus. Eins der besten Outfits ist das Outfit, dass sie zum Supermarkt anhatte. Sie trägt Ugg Boots und einen stylischen Hut. Ich liebe es einfach, dass ihr Streetstyle so einfach ist. Deshalb gebe ich ihr meine Stimme in dieser Kategorie."
"Da schließe ich mich an. Obwohl ich sagen muss, dass der Ugg Look in Californien out ist. Aber ich muss zugeben, dass Miss Vanessa es wieder stylisch macht. Wahrscheinlich weil es so süß aussieht, ohne dass man sich dafür anstrengen muss. Grafic T-Shirts stehen ihr super und sie bleibt trotzdem ihrem bohemian Style treu. Jeder hat seinen Alltagslook, aber Vanessa macht sich sehr gut."

"Da stimme ich zu. Aber ich muss sagen, wenn es zu den Roten-Teppich Outfits kommt, bekommt Miranda beide Daumen hoch von mir dafür, dass sie sich verbessert hat. Sie ist erst 16 geworden, also kann es sehrwohl sein, dass sie ihren eigenen Style erst noch finden muss. Langsam sieht sie, was auf dem roten Teppich funktioniert."

"Miranda hatte auch nicht so viele Chancen auf dem roten Teppich zu sein, wie Vanessa sie hatte. Trotzdem suchen wir die besseren Outfits und Miranda kann einfach nicht mit Vanessa mithalten. Es stimmt, dass Miranda alles erst ausprobieren muss, aber sie hatte schon ein paar ziemlich schlechte Outfits."
"In dem Spiel suchen wir die besten Outfits und Vanessa weiß bereits, wie es funktioniert. Sie ist eine Göttin auf dem roten Teppich, darüber kann man nicht streiten. Nicht nur die Teenies liebe ihre Outfits, sogar erwachsene Frauen lieben was sie trägt. Die Kleider, die sie dieses Jahr bei den Oscars oder den Golden Globes trug waren einfach super glamurös, aber sie hat trotzdem darauf geachtet, nicht zu alt zu wirken. Ich muss zugeben, dass ich einfach verrückt nach ihrem orangenen Kleid bin, dass sie bei den MTV Movie Awards getragen hat. Wie findest du es, Dana?"

"Oh Mein Gott, ich liebe es. Ich will es haben!"
"Ich auch! Es ist ein ordentliches Kleid, weil das Event auch ordentlich ist, aber man ist trotzdem verrückt nach ihrem Style. Vanessa hat meine Stimme, weil sie Kleider trägt und die Kleider nicht sie tragen."

"Da hast du recht. Ich muss aber zu dem Kleid zurück gehen, weil es einfach umwerfend an ihr aussah, passend zu ihrer golden glänzenden Haut. Perfekte Wahl für sie und das MTV Event. Vanessa weiß auf jeden Fall wann man was tragen muss. Sie trug ein eher lässiges Blümchen Kleid auf der Premiere von Watchman, aber sie weiß sofort worauf es auf dem roten Teppich ankommt. Ihre Wahl für die Oscars habe ich nicht wirklich geliebt. Es war ein bisschen zu gehoben und alt für sie, meiner Meinung nach. Aber das Outfit von den Golden Globes war einfach überwältigend. Und auch in dieser Kategorie liegt sie vorne. Gehen wir weiter zu Haaren, Make-up und Accesoires."

"Reden wir ale ersten über Haare und Make-up. Ich weiß, dass wir das nicht dürfen, aber ich mache es trotzdem. Und zwar muss ich in dieser Runde ein Unentschieden geben. Vanessa und Miranda könnten nicht unterschiedlicher sein wenn es zu ihrem persönlichen Style kommt, aber ich finde, wenn es zu Haaren und Make-up kommt, machen sich beide sehr gut. Vanessa spielt ziemlich viel mit ihrem Look wir geben ihr viele Punkte für ihre Haare. Wahrscheinlich die besten, die wir je gesehen haben. Aber Miranda macht sich auch sehr gut. Sie folgt eher dem Weniger-ist-mehr Style, aber das sollte sie auch, weil sie erst 16 ist und einfach wunderschöne Haare und Haut hat."

"Ich stimme auf jeden Fall mit all dem überein. Aber ich muss eine Entscheidung fällen und es ist extrem schwer. Ich muss sagen Miranda. Sie hat alnge gesunde Locken und schöne Haut. Sie trägt Make-up das genau zu ihrem Alter passt. Deshalb bekommt sie meine Stimme. Wenn wir aber zu den Accesoiren kommen - es tut mir leid Miranda - Vanessa gewinnt. Sie muss einen ganzen Kleiderschrank voll Ketten und Armbänder haben. Das würde ich gerne mal sehen."
"Ich auch. Vanessa liegt klar vorne in dieser Kategorie. Sie sucht ihre Accesoires aus, als ob es ihr Job wäre. Falls das mit dem Schauspielen nicht klappen sollte, könnte sie sofort einen Job als Stylist anfangen. Ich würde sie sofort einstellen. Schals, Hüte, Schmuck, was du willst, sie hat es. Ihr bestes Accesoir ist natürlich ihr heiser Freund Zac Efron. Was sagst du dazu?"

Auf jeden Fall. Freunde waren schon immer ein super Accesoir in meinem Buch. Das wars also, wir haben Miranda und Vanessa verglichen. Wir wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg, aber wir sind immernoch hier um den besten Style zu finden. Nächste Runde vergleichen wir Selena Gomez und Kristen Stewart. Bleibt dran!"